内田彩、自身のアーティスト活動にアップデートを掛けたライブ『ICECREAM GIRL』