40代課長「電車内で股間を見せつけ女子高生に騒がれることで「生きてる」と感じた」と裁判で涙を流す