「未来のミライ」星野源は細田守を参考に役作り、上白石萌歌は「冒険を楽しんで」